Exercice : Observation operator